Traductions de „finansów“ dans le dictionnaire français » polonais

les Finances

Ministerstwo nt Finansów

inspection des Finances

Komisja f Finansów

assainissement financier m ÉCON

uzdrowienie finansów nt

apprendre le B.A.-BA de la finance

nauczyć się podstaw finansów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ze względu na fakt, iż publicznoprawne systemy emerytalne nie są z reguły zrównoważone finansowo i wymagają dotowania z budżetu państwa stwarza to poważne perspektywiczne zagrożenie dla finansów publicznych.

pl.wikipedia.org

Autor artykułów naukowych z zakresu makroekonomii i finansów.

pl.wikipedia.org

Zadania w zakresie akcyzy na terytorium kraju wykonują odpowiednio naczelnicy urzędów celnych i dyrektorzy izb celnych wyznaczeni przez ministra właściwego do spraw finansów publicznych.

pl.wikipedia.org

Ponadto, w latach 2004-2006 był ministrem finansów, a następnie od 2006 do 2007 ministrem ds. żywego inwentarza.

pl.wikipedia.org

Nastąpiło to w związku z postępowaniem dotyczącym korupcji, którym objęto m.in. sekretarza generalnego jego ugrupowania i doradczynię ministra finansów.

pl.wikipedia.org

W 1731 mianowano go dyrektorem akcyzy, kierownikiem finansów elektorskich, polityki zagranicznej i wewnętrznej elektoratu.

pl.wikipedia.org

Te niehierarchiczne zasady zachęcają do eksperymentalnych podejść do organizacji, podziału obowiązków, interakcji społecznych, rozwoju i finansów.

pl.wikipedia.org

Koncepcja federalizmu fiskalnego w systemie finansów samorządu terytorialnego.

pl.wikipedia.org

Związał się z rządami dyktatury czarnych pułkowników, od 1971 do 1974 był sekretarzem stanu w resorcie finansów w kolejnych rządach.

pl.wikipedia.org

Zlikwidował kościelne prawo martwej ręki (la manomorta, le mortmain) i poprawił stan finansów królestwa, dokonując przeglądu wewnętrznych i zewnętrznych taryf i rozliczeń celnych.

pl.wikipedia.org