Traductions de „Południowego“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

Sud-Vietnamien(ne)

mieszkaniec, -nka m, f Wietnamu Południowego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jezioro leży w strefie krajobrazu nizinnego, pagórkowatego pojeziernego, przechodzącego od południowego krańca w krajobraz sandrowy pojezierny.

pl.wikipedia.org

Choć teksty łatwo transliterować, nie ustalono jeszcze znaczenia ani jednego słowa, stąd przypuszczenie, że w odróżnieniu od swego południowego odpowiednika – południowopiceńskiego, nie był italski, a nawet indoeuropejski.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż południowego wybrzeża występują wapienne osady pochodzące z czwartorzędu.

pl.wikipedia.org

Okręgi przechodzące przez „biegun północny” (antypodyczny względem bieguna południowego) odpowiadają w rzucie stereograficznym prostym, zaś pozostałe okręgi – okręgom na płaszczyźnie.

pl.wikipedia.org

Po ogłoszeniu stanu wojny w sudańskiej telewizji puszczano propagandowe audycje wobec południowego sąsiada oraz pieśni patriotyczne i powiązane z dżihadem.

pl.wikipedia.org

Na środku południowego spadu kopuły przymocowany jest ciemny orzeł z koroną.

pl.wikipedia.org

Idąc szczeliną w dół dochodzi się do leżących w niej want, gdzie na prawo prowadzi wąski korytarzyk do otworu południowego.

pl.wikipedia.org

Pasma górskie stanowią przeszkodę dla pasatów wiejących z południowego wschodu, przez co duża część zachodniego wybrzeża jest odizolowana od tych wiatrów.

pl.wikipedia.org

Młode pędy niektórych gatunków są jadalne po ugotowaniu (np. powojnika południowego i pnącego).

pl.wikipedia.org

Rozciągłość z południowego zachodu na północny wschód ponad 180 km, z zachodu na wschód - 143 km.

pl.wikipedia.org