Traductions de „beczkowe“ dans le dictionnaire français » polonais

bière [à la] pression

piwo beczkowe

bière pression

piwo nt beczkowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nawa posiada sklepienie beczkowe z wydzielonymi pasami sklepiennymi.

pl.wikipedia.org

W nawie, zakrystii i przedsionku sklepienia beczkowe z lunetami.

pl.wikipedia.org

Sklepienie kolebkowe (beczkowe) – sklepienie w kształcie połowy leżącego walca przeciętego wzdłuż płaszczyzny poziomej.

pl.wikipedia.org

Sklepienia: beczkowe w sieni i piwnicach, a kolebkowo-krzyżowe w piwnicach i na parterze.

pl.wikipedia.org

W porach butelkowych średnica wejścia do porów jest mniejsza niż wewnętrzna ich średnica, tak więc do tej kategorii należy większość porów sferycznych i wszystkie pory beczkowe oraz cylindryczne z przewężeniami.

pl.wikipedia.org

Powiększył o 6 m prezbiterium oraz przerobił sufit na sklepienie beczkowe.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku nad nawą wykonano sklepienie beczkowe wsparte na czterech słupach.

pl.wikipedia.org

Nawa główna ma sklepienie beczkowe z lunetami, natomiast nawy boczne mają stropy płaskie.

pl.wikipedia.org

Nawę nakrywa beczkowe sklepienie ozdobione mozaiką, wykonaną na kształt firmamentu.

pl.wikipedia.org

W piwnicy znajdują się sklepienia beczkowe i krzyżowe.

pl.wikipedia.org