Traductions de „cech“ dans le dictionnaire polonais » français

cech SUBST m

cech

corporation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako romantyk gorąco interesował się przeszłością narodu ruskiego, jego życiem oraz językiem, poszukując w nim cech samodzielnych.

pl.wikipedia.org

Podczas wyprawy do lasu uczniowie szkoły średniej padają ofiarą bezwzględnego, pozbawionego cech ludzkich napastnika.

pl.wikipedia.org

W 1927 nadano mu godność honorową starszego cechu.

pl.wikipedia.org

Stosunek – odzwierciedlenie zależności między dwoma bądź większą liczbą podmiotów, przedmiotów, cech, obiektów matematycznych, itp.

pl.wikipedia.org

Efekt aureoli – atrakcyjność fizyczna oceniana jest dodatnio (brzydota zaś negatywnie) i traktowana jako jedna z ważnych cech drugiej osoby.

pl.wikipedia.org

Do cech charakterystycznych rodzaju zaliczają się szerokie kości nosowe, podobnie jak grzybiasty wyrostek na grzbietowym brzegu kości łzowych.

pl.wikipedia.org

Schemat organizacyjny to logika grupowania elementów zawartości na podstawie wspólnych cech tych elementów.

pl.wikipedia.org

Przypisanie jednej cechy uruchamia stereotyp, co ułatwia przypisanie urodziwej osobie także innych cech zawartych w stereotypie.

pl.wikipedia.org

Jedną z cech charakterystycznych jest również nierozwijanie się, bądź zniekształcenie kwiatostanów.

pl.wikipedia.org

Jedną z cech arcydzieła jest jego duża pojemność znaczeniowa – semantyka dzieła jest wciąż reinterpretowana w zmieniających się okolicznościach historycznych i społecznych.

pl.wikipedia.org