polonais » français

Traductions de „cedr“ dans le dictionnaire polonais » français (Aller à français » polonais)

cedr SUBST m

cedr
cèdre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
W parku jest obecnie około 400 gatunków roślin, głównie palm, eukaliptusów, cedrów, platanów wawrzynów oraz kaktusów; rośliny pochodzą ze wszystkich kontynentów.
pl.wikipedia.org
Składał się on z 12 posągów lwów z brązu, które służyły za podstawę 4 kolumn z cedru i 2 kolumn z miedzi.
pl.wikipedia.org
Nie było tam mowy o kolorze cedru, więc były dwie flagi: z całym zielonym cedrem i z zielonym cedrem z brązowym pniem.
pl.wikipedia.org
Wysoko w górach charakterystycznymi drzewami są różne gatunki sosen, białe cedry i jałowce.
pl.wikipedia.org
Rosły tam tamaryszki, drzewa terpentynowe, oliwki, wawrzyny, jałowiec, mirt, tymianek, szałwia, majeranek, pietruszka, różnorodne pnącza, prymule, anemony, asfodele, lilie, kosaćce, paprocie, drzewa laurowe, cedry.
pl.wikipedia.org
Nazwa placu pochodzi od stojącego na jego środku cedru atlantyckiego.
pl.wikipedia.org
Przykładowo – wikariantami geograficznymi są gatunki cedru zasiedlające różne pasma górskie: cedr atlaski, cedr cypryjski, cedr libański, cedr himalajski, czego rezultatem jest dysjunktywny zasięg rodzaju cedr.
pl.wikipedia.org
U niektórych rodzajów (modrzew, jodła, daglezja i cedr) okienko na brzegu zawiera komórki wydzielnicze i pokryte jest kleistą substancją.
pl.wikipedia.org
W olejku otrzymanym z igieł cedru atlantyckiego wykryto 53 składniki wśród których 70% stanowiły seskwiterpeny: α-, β- i γ-himachaleny oraz małe ilości izomerów atlantonu.
pl.wikipedia.org
Powyżej tej granicy dominują rośliny iglaste, m.in. sosna himalajska, świerk himalajski, cedr himalajski.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "cedr" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski