Traductions de „czytanie“ dans le dictionnaire polonais » français

czytanie SUBST nt

czytanie

lecture f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przyjmowano doń chłopców 9–10 letnich, posiadających podstawową wiedzę w zakresie pisania i czytania po łacinie.

pl.wikipedia.org

Książka doczekała się zarówno ocen krytycznych, jak i pochwał – dostępna jest jej wersja online, dostępna za darmo do czytania po zarejestrowaniu.

pl.wikipedia.org

Interesuje się szachami, lotnictwem, spadochroniarstwem, ogrodnictwem, krytyką literacką, mikrokomputerami, fotografią, czytaniem i nurkowaniem z akwalungiem.

pl.wikipedia.org

Być może ci ostatni pobierali tylko podstawową naukę pisania i czytania.

pl.wikipedia.org

Historycznie bractwo zrzeszało osoby stanów mieszczańskiego i szlacheckiego, przy czym wymagana była umiejętność czytania i pisania po polsku oraz po łacinie.

pl.wikipedia.org

Konwencja rysunku technicznego maszynowego dostarcza szeregu reguł, których stosowanie jest konieczne w celu łatwego czytania rysunku oraz komplementarności informacji w nim zawartych.

pl.wikipedia.org

Logopeda pomógł jej rozwinąć umiejętność mówienia, dzięki czemu stała się ekspertem od czytania z warg.

pl.wikipedia.org

Pierwsze czytanie scenariusza do pierwszego bloku produkcyjnego odbyło się 14 czerwca 2016.

pl.wikipedia.org

Ten system pracy nazywał „wcielaniem partytury”: „czytanie partytury...

pl.wikipedia.org

Program nauczania w szkole ograniczono do uczenia czytania, pisania i rachunków.

pl.wikipedia.org