Traductions de „dokładny“ dans le dictionnaire polonais » français

dokładny ADJ

1. dokładny plan, tłumaczenie:

dokładny

précis(e)

2. dokładny człowiek, opis:

dokładny

exact(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Audiokardiometr umożliwiał dokładne kontrolowanie tętna płodu (także podczas porodu, uwidaczniając ewentualny moment zagrażający życiu), umożliwiając diagnostykę oraz dając materiał do badań naukowych.

pl.wikipedia.org

Przed wykonaniem dokładnych pomiarów jej wysokość była szacowana na około 2310 m.

pl.wikipedia.org

Ich dokładna liczba nie jest znana do dziś.

pl.wikipedia.org

Wynika stąd, że dokładne przewidywanie przyszłego zachowania obiektów fizycznych jest możliwe tylko w stosunkowo krótkim horyzoncie.

pl.wikipedia.org

Osoby te wymieniał z imienia a niekiedy podawał dokładniejsze o nich dane.

pl.wikipedia.org

Zadaniem zespołu lustra i matówki jest dokładna prezentacja bieżącego kadru.

pl.wikipedia.org

Później skoncentrowano się na wykonaniu bardzo dokładnej dokumentacji fotograficznej.

pl.wikipedia.org

Kluczowe jest dokładne zebranie wywiadu rodzinnego i nierzadko przebadanie pozostałych członków rodziny, mogących posiadać poronną postać choroby.

pl.wikipedia.org

W trakcie gry na ekranie wyświetlane są dokładne wskazówki ze strony reżysera, do których gracz musi się stosować.

pl.wikipedia.org

Jego autorstwo i dokładny czas powstania nie są znane.

pl.wikipedia.org