Traductions de „duński“ dans le dictionnaire polonais » français

duński ADJ

duński

danois(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po proklamowaniu w 1944 roku republiki przystąpiono do opracowywania nowego wzoru monet pozbawionego oznak duńskiego zwierzchnictwa.

pl.wikipedia.org

W 1937 r. wziął udział w przedsięwzięciu rybackim, mającym na celu połów homarców na wodach duńskich.

pl.wikipedia.org

W 1969 roku awansował do kadry pierwszego zespołu i wtedy też zadebiutował w pierwszej lidze duńskiej.

pl.wikipedia.org

W 1918 odzyskała niepodległość, z królem duńskim jako tytularną głową państwa.

pl.wikipedia.org

Stød jest cechą charakterystyczną języka duńskiego, w pokrewnych mu językach skandynawskich (szwedzkim i norweskim) w jego miejscu występuje akcent toniczny.

pl.wikipedia.org

Stød (wym. [ˈsd̥øð]) – charakterystyczna dla języka duńskiego cecha artykulacji polegająca na niepełnym zwarciu więzadeł głosowych (niepełne zwarcie krtaniowe).

pl.wikipedia.org

Oczami dziecka, które przetłumaczono na dziewięć języków, w tym niemiecki, angielski, holenderski, duński i japoński.

pl.wikipedia.org

Zespół wzorował się twórczością amerykańskich zespołów rockowych, jednak teksty utworów były pisane w języku grenlandzkim i krytykowały duńskie działania kolonizacyjne.

pl.wikipedia.org