Traductions de „dwuizbowy“ dans le dictionnaire polonais » français

dwuizbowy ADJ

parlament dwuizbowy

parlement bicaméral

Expressions couramment utilisées avec dwuizbowy

parlament dwuizbowy

parlement bicaméral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W polityce wewnętrznej skłócony był zarówno z dwuizbowym parlamentem, jak i z własną partią.

pl.wikipedia.org

Miał istnieć dwuizbowy parlament – do izby wyższej wchodziliby przedstawiciele arystokracji ziemskiej, do niższej reprezentanci mieszczaństwa.

pl.wikipedia.org

Budowali oni na polanach dwuizbowe szałasy ze stromym dwuspadowym dachem krytym deskami i z przyczółkami na szczytach.

pl.wikipedia.org

Konstytucja z 1996 zmieniana była trzykrotnie: w drodze referendum w 1999 (wprowadzono dwuizbowy parlament), w 2003 oraz 2016.

pl.wikipedia.org

Władza legislacyjna rozdzielona jest pomiędzy dwuizbowy parlament oraz rząd.

pl.wikipedia.org

Wnętrza chat były przeważnie dwuizbowe, a izby oddzielała sień.

pl.wikipedia.org

Najstarszy znany budynek szkolny był dwuizbową chatą krytą strzechą, tak niską, że ręką można było dotknąć dachu.

pl.wikipedia.org

Z zaoszczędzonych pieniędzy zakupił dwuizbowy dom, który przekazał na urządzenie biblioteki.

pl.wikipedia.org

W dwuizbowym polskim parlamencie kobiety zasiadają w izbie niższej, mężczyźni – w izbie wyższej.

pl.wikipedia.org

W 21 trzypiętrowych budynkach zrealizowano 214 skromnych mieszkań (jedno- lub dwuizbowych).

pl.wikipedia.org