Traductions de „fabryki“ dans le dictionnaire français » polonais

fabricant(e)

właściciel(ka) m(f) fabryki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zostaje wsadzony na taczkę i wywieziony za bramę fabryki.

pl.wikipedia.org

Jej ojciec jest bankrutującym szefem fabryki azbestu, która sponsoruje drużynę koszykarską.

pl.wikipedia.org

Na terenie fabryki pomiędzy halami produkcyjnymi znajdują się zabudowane przejścia nadziemne, zdobiona płycinami i delikatnymi ozdobnymi obramowaniami okien.

pl.wikipedia.org

W pierwszych latach istnienia, wśród opolan przedstawicielstwo dyplomatyczne nosiło miano fabryki paszportów (w szczytowym okresie wydawano tu rocznie 25 tys. paszportów).

pl.wikipedia.org

Nie trwało to jednak długo, usunięto ją z fabryki ze względu na ziemiańskie pochodzenie.

pl.wikipedia.org

Właściciele fabryki, przy pomocy kordonu policyjnego, odcięli strajkujących od dostaw żywności, aby tym sposobem przerwać strajk pracowników.

pl.wikipedia.org

Ważna reorientacja miała miejsce wraz z założeniem fabryki samochodów w 1962, co zapoczątkowało restrukturyzację miejscowych gałęzi gospodarki.

pl.wikipedia.org

Zadaniem fabryki była produkcja miotających i kruszących materiałów wybuchowych oraz wypełnianie nimi skorup pocisków i łusek amunicji wojskowej (elaboracja).

pl.wikipedia.org

Wtedy też nastąpiła wyraźna specjalizacja fabryki w produkcji mebli skrzyniowych.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec z wykwalifikowanego handlowca przędzy awansował na współwłaściciela fabryki pończoch.

pl.wikipedia.org