Traductions de „fajkę“ dans le dictionnaire français » polonais

fumer le calumet de la paix

palić fajkę pokoju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przechowywano w nich również ważne kwity, fajkę, hubkę i krzesiwo.

pl.wikipedia.org

Natomiast osobom schwytanym na paleniu tytoniu wpychano przez nos fajkę a potem je wieszano.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy wyposażeni są w maskę, fajkę, kask z ochraniaczami na uszy i płetwy.

pl.wikipedia.org

Paląc fajkę rzadziej (jeśli w ogóle) wciąga się dym do płuc, ograniczając się zazwyczaj do lekkiego pykania.

pl.wikipedia.org

Wieśniak oddaje się swoim ulubionym zajęciom: podpatruje świat za oknem jednocześnie popijając piwo i pykając glinianą goudyjską fajkę.

pl.wikipedia.org

Ów dżentelmen pykał fajkę stojąc przed szybą, a zainteresowany tym zjawiskiem mały delfin postanowił podpłynąć, aby się przyjrzeć.

pl.wikipedia.org

W obrębie wrakowiska odnaleziono m.in. 11 kul armatnich, łyżki, fajkę, bukłak na wodę oraz fragmenty muszkietów.

pl.wikipedia.org

Timberlake wypalił fajkę pokoju z kilkoma wodzami i nakreślił plan wielkiego domu rady.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni nosili niebieskie lub czarne kapoty ze stójką, przepasane z tyłu rzemiennym pasem, za który zatykali fajkę i kozik.

pl.wikipedia.org

Przedstawia wojaka siedzącego na skrzyni z amunicją, trzymającego kufel piwa i fajkę.

pl.wikipedia.org