Traductions de „fizykoterapia“ dans le dictionnaire polonais » français

fizykoterapia SUBST f MÉD

fizykoterapia

physiothérapie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oddano wtedy do użytku pierwszy pawilon na 110 łóżek, wyposażony w wanny do kąpieli solankowych i gabinety fizykoterapii.

pl.wikipedia.org

Budynek zaplecza toru kajakowego wyposażony jest w gabinet odnowy biologicznej i fizykoterapii, saunę i siłownię.

pl.wikipedia.org

Balneo- i fizykoterapią leczy się schorzenia kardiologiczne i gastrologiczne.

pl.wikipedia.org

Nie są zalecane: fizykoterapia (zimno/ciepło, trakcja, laser, leczenia ultradźwiękami, diatermia krótkofalowa, prądy interferencyjne, masaże, leczenie gorsetowe).

pl.wikipedia.org

W 1959 oddano do użytku nową pracownię radiologiczną w budynku szpitala, zaś w gabinecie fizykoterapii oddano do użycia stanowiska wodolecznictwa i leczenia ultradźwiękami.

pl.wikipedia.org

W kibucu jest przychodnia zdrowia z gabinetem fizykoterapii, gabinet kosmetyczny, sklep wielobranżowy, stacja benzynowa i warsztat mechaniczny.

pl.wikipedia.org

Obok pełnowymiarowej hali sportowej znalazła się w nim również część rehabilitacyjna, podzielona na pięć sal: kinezy, fizykoterapii, terapii manualnej, masażu leczniczego oraz odnowy biologicznej.

pl.wikipedia.org

Wyremontowano 27 budynków mieszkalnych i koszarowych, przygotowano blok operacyjny, oddziały dla ciężko i lekko rannych, oddziały chorób wewnętrznych i zakaźnych, fizykoterapii, rehabilitacji, neurologii i aptekę.

pl.wikipedia.org

Współcześnie kinetografię wykorzystuje się nie tylko w choreografii ale również w fizykoterapii i sporcie.

pl.wikipedia.org

Czasowe złagodzenie dolegliwości mogą spowodować miejscowe wstrzyknięcia lidokainy, fizykoterapia (zwłaszcza ciepłolecznictwo).

pl.wikipedia.org