Traductions de „geometryczny“ dans le dictionnaire polonais » français

geometryczny ADJ

geometryczny

géométrique

postęp geometryczny

progression géométrique

Expressions couramment utilisées avec geometryczny

postęp geometryczny

progression géométrique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Artyści korynccy wytworzyli dość odmienny styl geometryczny oparty na własnej ornamentyce.

pl.wikipedia.org

Motywy w hafcie najczęściej były geometryczne lub roślinne o zgeometryzowanych kształtach.

pl.wikipedia.org

Kompozycje suprematyczne składały się z elementarnych form geometrycznych (z kwadratu, prostokąta, koła, linii prostej i krzyża).

pl.wikipedia.org

Zbroja ozdobiona jest motywami geometrycznymi w formie zygzaków i meandrów, na ramieniu widnieje natomiast wizerunek gwiazdy.

pl.wikipedia.org

Struktura domu składa się z trzech podstawowych brył geometrycznych - dwóch prostokątnych z przodu i tyłu, spiętych łukiem w formie statku.

pl.wikipedia.org

Uczniowie recytowali fragmenty utworów w języku polskim, rosyjskim i niemieckim, przedstawiali swoje referaty, prace plastyczne i kaligraficzne, a także rysunki geometryczne oraz mapy geograficzne.

pl.wikipedia.org

W przypadku przepływu trójwymiarowego parametr geometryczny h {\displaystyle h} jest zawsze równy jedności.

pl.wikipedia.org

Elewacja parteru oraz środkowa część elewacji wyższych kondygnacji została obłożona płytami ze sztucznego kamienia, tworzącymi geometryczną siatkę pionowych i poziomych podziałów.

pl.wikipedia.org

Wyjście cieniowania wierzchołkowego jest wejściem dla następnego etapu w potoku, jakim jest albo cieniowanie geometryczne (jeśli jest obecne), albo rasteryzacja.

pl.wikipedia.org

Ryty geometryczne interpretowane są jako przedstawienia pól uprawnych.

pl.wikipedia.org