Traductions de „gospodarce“ dans le dictionnaire polonais » français

embargo odbije się na naszej gospodarce

l'embargo aura des conséquences nuisibles pour notre économie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stagflacja występuje w krajach o gospodarce wolnorynkowej, natomiast „shortageflation” w gospodarkach centralnie planowanych.

pl.wikipedia.org

Jej praca dydaktyczna dotyczy przedmiotów projektowych z zakresu architektury krajobrazu oraz partycypacji społecznej w gospodarce przestrzennej.

pl.wikipedia.org

Tworzenie się kałuż odgrywa dużą rolę w gospodarce wodnej, ograniczając spływanie wód opadowych po niewielkich i średnich opadach deszczu.

pl.wikipedia.org

Obecnie limit wpłat wynosi 3-krotność przeciętnego prognozowanego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej na dany rok, określonego w ustawie budżetowej.

pl.wikipedia.org

Jeżeli w gospodarce nie zmieniają się dochody ludności i występuje wzrost cen (inflacja), to siła nabywcza pieniądza zmniejsza się.

pl.wikipedia.org

Barometr koniunktury (barometr koniunkturalny, ang. business cycle indicators) – narzędzie analizy ekonomicznej, dzięki któremu obserwować można bieżące wahania koniunktury i które umożliwia prognozowanie zmian w gospodarce.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w filtracji, gospodarce wodnej, hydraulice, inżynierii środowiska oraz inżynierii wodnej.

pl.wikipedia.org

Do tradycyjnych zajęć należały myślistwo i uprawa ziemi oparta na gospodarce wypaleniskowej.

pl.wikipedia.org

Równocześnie rozpoczął wdrażanie programu poprawy warunków życia na wsi, zmian w gospodarce wodnej, budowy szkół i przychodni.

pl.wikipedia.org

Do dziś w gospodarce osady dominuje przemysł wydobywczy, zwłaszcza boraksu, węglanu sodu, siarczanu sodu i innych soli.

pl.wikipedia.org