Traductions de „graficznie“ dans le dictionnaire polonais » français

graficznie ADV

graficznie

graphiquement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Graficznie projekt statku ma strukturę niezbyt przypominającą pojazd mogący służyć do podróży w przestrzeni kosmicznej.

pl.wikipedia.org

Graficznie maluje się spiralę zwiniętą w trzy i pół zwoju, co uważane jest za symbol uśpionej kundalini i używane w kontemplacjach.

pl.wikipedia.org

Odróżnia on graficznie spółgłoski miękkie od twardych oraz samogłoski długie od krótkich.

pl.wikipedia.org

Graficznie według niego gra wygląda dobrze, ale samochody, obiekty i środowisko wyglądają trochę topornie.

pl.wikipedia.org

Te i inne istoty zostały także przedstawione graficznie na broszurze dołączonej do płyty.

pl.wikipedia.org

Myślę, że (…) starając się wiernie oddać uosobienie właścicieli księgoznaków, poprzez utkaną graficznie symbolikę ich życiowych pasji - często zatapia w nich własne tęsknoty, doznania i fascynacje.

pl.wikipedia.org

Drzewo zdarzeń jest graficznie budowane zazwyczaj od lewej do prawej strony.

pl.wikipedia.org

Graficznie podziałka ta składa się z kilku podziałek liniowych znajdujących się jedna nad drugą, z których każda przedstawia odległości na konkretnej szerokości geograficznej.

pl.wikipedia.org

Wyraz – pewna wyróżniona fonetycznie, czy też graficznie, część wypowiedzi, składająca się z jednego lub więcej morfemów.

pl.wikipedia.org

Książki były atrakcyjne graficznie, z wieloma ilustracjami wykonywanymi zazwyczaj techniką miedziodruku.

pl.wikipedia.org