Traductions de „horoskop“ dans le dictionnaire polonais » français

horoskop SUBST m

horoskop

horoscope m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od diagramów zachodnich, gdzie zodiak przedstawiony jest w kształcie okrągłej mandali, indyjskie horoskopy różni kształt oraz układ planet i domów w poszczególnych częściach mandali.

pl.wikipedia.org

Joga (astrologia) – w systemie astrologii wedyjskiej połączenie planet ze sobą lub z innymi ważnymi punktami horoskopu.

pl.wikipedia.org

Horoskop każdego człowieka jest indywidualny, mimo tego, że fizycznie możliwe jest, by w tym samym miejscu i czasie urodziły się dwie niespokrewnione ze sobą osoby.

pl.wikipedia.org

Aspekty brane są pod uwagę przy układaniu horoskopów.

pl.wikipedia.org

Kapłani zapisywali obserwacje astronomiczne i na ich podstawie sporządzali horoskopy.

pl.wikipedia.org

Wiara w horoskopy to poważne złamanie pierwszego przykazania dekalogu.

pl.wikipedia.org

Serwis jest podzielony na działy: wydarzenia, gospodarka, świat, polityka, opinie, społeczeństwo, kultura, sport, życie na luzie, auto i horoskop.

pl.wikipedia.org

Choć nie był oficjalnie astrologiem, stawiał mu horoskopy i dokonywał astronomicznych obliczeń.

pl.wikipedia.org

Z tego względu horoskop każdego człowieka jest bardzo indywidualny.

pl.wikipedia.org

Astrologowie zapewniają, że taki horoskop może występować tylko u osobowości o ogromnym potencjale duchowym.

pl.wikipedia.org