Traductions de „jajowa“ dans le dictionnaire polonais » français

komórka jajowa

ovule

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zapłodniona komórka jajowa dzieli się na cztery komórki potomne, z których rozwijają się identyczne pod względem genetycznym czworaczki.

pl.wikipedia.org

W prawidłowym przebiegu ciąży zapłodniona komórka jajowa zagnieżdża się w ścianie macicy, przechodzi okres zarodkowy, okres płodowy, a następnie jest wydalana poza organizm matki.

pl.wikipedia.org

Tego rodzaju antykoncepcja dla mężczyzn polega na hamowaniu aktywności plemników, komórki jajowej, interakcji plemnik–komórka jajowa i procesu zapłodnienia.

pl.wikipedia.org

Ooteka (kapsułka jajowa) tego karaczana ma długość 3-4 mm.

pl.wikipedia.org

Występuje, gdy zapłodniona komórka jajowa zagnieżdża się poza jamą macicy w jajowodzie.

pl.wikipedia.org

Kapsułka jajowa zawierać może średnio ok. 3 embrionów, oprócz nich zawiera niedojrzałe oocyty, które służą jako pokarm dla rozwijających się embrionów.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj przyjmuje się, że ciąża jajnikowa rozpoczyna się, gdy dojrzała komórka jajowa nie jest uwalniana z pęcherzyka, a plemniki dostają się do niego, by zapłodnić jajo, powodując intrafollicular pregnancy.

pl.wikipedia.org

W najwcześniejszym okresie życia zwierząt rozmnażających się płciowo powstaje zygota – komórka będąca wynikiem połączenia się dwóch haploidalnych gamet (zob. gametogeneza): męskiej (plemnik) i żeńskiej (komórka jajowa).

pl.wikipedia.org

Może to być np. pojedynczy plemnik czy komórka jajowa lub komórka, z której rozwinie się cała linia komórek i z nich powstaną komórki rozrodcze.

pl.wikipedia.org

Kiedy plemnik i komórka jajowa łączą się w procesie zapłodnienia, dwa haploidalne zestawy chromosomów tworzą kompletny, diploidalny garnitur chromosomów - nowy genom.

pl.wikipedia.org