Traductions de „jakże“ dans le dictionnaire polonais » français

jakże PRON

jakże się cieszę!

comme je suis heureuse !

a jakże!

je cois bien !

Expressions couramment utilisées avec jakże

a jakże!

je cois bien !

jakże się cieszę!

comme je suis heureuse !

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest bohaterem hiszpańskiego sitcomu, w którym spotykają go „bolesne”, ale jakże zabawne nieszczęścia.

pl.wikipedia.org

Jak mnie źle uczyniono, jakże jestem źle utworzona.

pl.wikipedia.org

Jakże mogliście żądać ode mnie, żebym wystąpił wobec niego z votum nieufności, gdy wam, moim oskarżycielom, sumienie wasze nie pozwoliło tego uczynić?

pl.wikipedia.org

Jakże mogę przebaczyć, jakże mogę być teraz znowu jego żoną?

pl.wikipedia.org

Istnieje przekonanie, zgodnie z którym i zwierzęta wyższe czują ból, jakże więc odczuwanie go może świadczyć o człowieczeństwie.

pl.wikipedia.org

Ze względu na jego teorię walki i rasy, bardzo często, jakże niesłusznie, zarzucano mu rasizm.

pl.wikipedia.org

Do napędu posłużył widlasty 8-cylindrowy (a jakże) silnik z dwoma wałkami rozrządu w każdej głowicy i czterema zaworami na każdy cylinder.

pl.wikipedia.org

Finalnie jednak zabiera odpowiednią kobietę do siebie i po jakże cudownym tańcu wypija z niej krew.

pl.wikipedia.org

Bardzo często wpadają na szalone i jakże głupie pomysły.

pl.wikipedia.org

Zamiast tego cechuje go prosty, ale jakże ciężki riff”.

pl.wikipedia.org