Traductions de „kąsać“ dans le dictionnaire polonais » français

kąsać <po- [lub ukąsić]> VERBE trans

1. kąsać (gryźć):

kąsać

mordre

2. kąsać owad:

kąsać

piquer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest znacznie mniej agresywna od mamby czarnej, zaniepokojona natychmiast próbuje się schować lub uciec w korony drzew, kąsa jedynie w ostateczności, szybką serią ukąszeń.

pl.wikipedia.org

W razie schwytania nie kąsa, zaś podrażniony mruczy bądź wydaje skrzeczący odgłos podobny do szczekania psa.

pl.wikipedia.org

Lycophidion capense żywi się przeważnie jaszczurkami, które kąsa i zabija poprzez uduszenie.

pl.wikipedia.org

Jest gatunkiem zazwyczaj nieszkodliwym dla środowiska (w tym dla ludzi, nie kąsa), choć może uszkadzać młode drzewka w szkółkach i wyrządzać szkody w winnicach.

pl.wikipedia.org

Otwiera też szeroko paszczę i w ostateczności kąsa.

pl.wikipedia.org

Na ich rozkaz węże kąsały.

pl.wikipedia.org

Po całym drzewie chodziły mrówki, jednakże nie kąsały one piskląt i dorosłych, za to chroniły lęg przed innymi zwierzętami.

pl.wikipedia.org

W razie złapania w rękę kąsa dotkliwie.

pl.wikipedia.org

Zagrożona rozpościera kołnierz, po czym rzuca się na napastnika, boleśnie go kąsając.

pl.wikipedia.org

Mimo dużych rozmiarów nie są niebezpieczne dla człowieka, choć sprowokowane kąsają.

pl.wikipedia.org