Traductions de „kanalizacji“ dans le dictionnaire français » polonais

tout-à-l'égout

system m kanalizacji ściekowej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zabudowę kolonii tworzyły parterowe i piętrowe domy robotnicze – familoki, pozbawione wodociągu i kanalizacji.

pl.wikipedia.org

Wypływająca z domostw woda delikatnie zanieczyszczona mydlinami jest w tradycyjnej kanalizacji mieszana z odchodami i odprowadzana wspólnym systemem kanalizacyjnym.

pl.wikipedia.org

Brak jest kanalizacji, a jedna toaleta przypada na około półtora tysiąca ludzi, co sprawia, że większość mieszkańców załatwia czynności fizjologiczne do płynącego przez slumsy rynsztoku.

pl.wikipedia.org

Ten wariant kanalizacji może współpracować z innymi typami, czyli grawitacyjną oraz podciśnieniową.

pl.wikipedia.org

W latach 1926–1928 zbudowano system kanalizacji, zaś w 1933 r. oddano sieć hydrantów, co znacznie poprawiło warunki sanitarno-pożarowe miasta.

pl.wikipedia.org

Składała się ona z ośmiu familoków pozbawionych dostępu do wodociągu i kanalizacji, w których mieszkało po kilka rodzin.

pl.wikipedia.org

Gdy po kilku tygodniach chłopak odzyskuje przytomność, jego nowy szef odkrywa, że próbował uciec i kieruje go do sprzątania systemu kanalizacji.

pl.wikipedia.org

Udoskonalono system kanalizacji, który był gotowy w roku 1906.

pl.wikipedia.org

Pracował w kanalizacji i kotłowni, w której przepracował siedem lat.

pl.wikipedia.org

Gdy odpływ denny dołączony jest np. do kanalizacji można pozbywać się bezpośrednio znacznej części osadów zgromadzonych na dnie.

pl.wikipedia.org