Traductions de „kiszki“ dans le dictionnaire polonais » français

kiszki mi marsza grają fam

j'ai une faim de loup

kiszki mi marsza grają fam

j'ai l'estomac dans les talons

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na początku jest jak ogień – pali, dręczy, rwie i kiszki, i duszę – wtedy człowiek z domu ucieka.

pl.wikipedia.org

Kiszki faszynowe mogą być przygotowywane w pobliżu miejsca wbudowania.

pl.wikipedia.org

Kiszki faszynowe stosuje się w hydrotechnice i melioracjach, do budowy różnych budowli regulacyjnych (płotki i tamy faszynowe), umocnień brzegów oraz skarp.

pl.wikipedia.org

Tusze (zwierzęta rzeźne po sprawieniu) w fachowy sposób rozdzielano, przy czym wykorzystywano w kuchni wszystkie części, także podroby, język, głowę, kiszki i kopyta.

pl.wikipedia.org

Na rynku są również oferowane przez różne firmy do sprzedaży gotowe kiszki faszynowe.

pl.wikipedia.org

Zbrojni mnisi rozcięli mu brzuch, przybili kiszki do drzewa i ganiali wokół.

pl.wikipedia.org

Szwecja słynie z kiszki szwedzkiej wprowadzonym do rejestru produktów regionalnych.

pl.wikipedia.org

Worek brezentowy (rys. 9) jest z dwóch stron otwarty, skrojony w kształcie kiszki i ma na końcach ucha brezentowe w miejscach, gdzie się łączy z deską usztywniającą.

pl.wikipedia.org

Wycięcie kawałka kiszki stolcowej, wypadniętej przez otwór stolcowy.

pl.wikipedia.org