Traductions de „klinowe“ dans le dictionnaire polonais » français

pismo klinowe

écriture cunéiforme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najstarszym i najprostszym sposobem tworzenia obrazów stereoskopowych było łączenie ich w stereopary, jak na ilustracji powyżej, i oglądanie przez stereoskop zaopatrzony w dwie soczewki sferyczne lub sferyczno-klinowe.

pl.wikipedia.org

Inskrypcje klinowe pokrywają również szczyt i dół obelisku.

pl.wikipedia.org

Mamy typy podajników: przyciskowe, dźwigniowe, klinowe, z suwliwym tłokiem zaporowym, spiralne oraz złożone które są połączeniem elementów poprzednio wymienionych mechanizmów.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie sumeryjskie pismo klinowe było pismem ideograficznym lub logograficznym.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak inne starsze języki tej grupy, np. luwijski czy palajski, stosował do zapisu pismo klinowe.

pl.wikipedia.org

Stanowi jej część środkową, ma kształt nieregularnego sześcianu i zawiera w swym wnętrzu zatoki klinowe.

pl.wikipedia.org

Przekroje wrostków kwarcowych przypominają pismo klinowe (stąd nazwa).

pl.wikipedia.org

Na polach stosuje się dysze łyżkowe lub klinowe zaś przy opylaniu drzew- dysze cylindryczne.

pl.wikipedia.org

Tworzy kryształy rombowe, krótkosłupowe, klinowe, grubotabliczkowe i wrosłe o szklistym połysku i brunatnej barwie.

pl.wikipedia.org