Traductions de „kompres“ dans le dictionnaire polonais » français

kompres SUBST m

kompres

compresse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Często jako opatrunek używa się kompresów gazowych.

pl.wikipedia.org

Roztwór octanu sodu to składnik aktywny ogrzewaczy termicznych, wykorzystywanych jako ogrzewacze do rąk czy kompresy.

pl.wikipedia.org

Po przemyciu skażonych miejsc można zastosować zimny kompres w celu zmniejszenia bólu (np. z chłodnego mleka, lodu, śniegu czy lodów).

pl.wikipedia.org

Można owinąć ampułkę jałowym kompresem, aby uniknąć ewentualnego skaleczenia przy otwieraniu.

pl.wikipedia.org

Był stosowany, jako środek przeciwbólowy na takie przypadłości, jak bóle ucha czy zębów, a okazjonalnie był stosowany jako kompres.

pl.wikipedia.org

Nanoszono na niewielkie zranienia ze względu na działanie ściągające (stosowano wilgotny kompres z naparu).

pl.wikipedia.org

Na licu najmłodszego z malowideł zastosowano również specjalne kompresy odwoskowujące z trójchloroetylenu.

pl.wikipedia.org

W przypadku ich wystąpienia zaleca się stosowanie zimnych kompresów.

pl.wikipedia.org

Stosuje się do: masażu, kąpieli, kompresów i inhalacji (kominki aromaterapeutyczne).

pl.wikipedia.org

Zimny kompres z wódki – potwierdzony.

pl.wikipedia.org