Traductions de „korzystający“ dans le dictionnaire français » polonais

bon vivant

bon vivant m (człowiek korzystający z uciech życia)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Korzystający z testu psycholog nie musi zatem samodzielnie dokonywać tych przeliczeń.

pl.wikipedia.org

Korzystający ze szwedzkiego stołu mogą zazwyczaj najeść się do woli za zryczałtowaną kwotę.

pl.wikipedia.org

Tinder – mobilny portal randkowy korzystający z technologii lokalizacji.

pl.wikipedia.org

Potwierdzają to sami korzystający z korpomowy, przyznając, że zubaża im się zasób słów w języku polskim i mają czasem trudności w znalezieniu polskich odpowiedników słów.

pl.wikipedia.org

Użytkownicy korzystający z punktu powinni być także identyfikowani poprzez dokument tożsamości.

pl.wikipedia.org

Użytkownicy korzystający z rozłączonych serwerów wzajemnie się nie widzą.

pl.wikipedia.org

O porządek w chatce i sprzątanie śmieci powinni dbać korzystający z chatki.

pl.wikipedia.org

Jest to protokół korzystający z algorytmu wektora odległości, w którym każdy router definiuje ścieżkę, po której pakiet przemieszcza się w sieci.

pl.wikipedia.org

Film, korzystający z estetyki kampu, uchodzi za dzieło kultowe.

pl.wikipedia.org

Afiliant – dom maklerski nieposiadający członkostwa na giełdzie i korzystający z pośrednictwa członka giełdy przy składaniu swoich zleceń.

pl.wikipedia.org