Traductions de „kosmopolityczny“ dans le dictionnaire polonais » français

kosmopolityczny ADJ

kosmopolityczny

cosmopolite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rodzina jest niemal kosmopolityczna – brak jej przedstawicieli na obszarach o klimacie chłodnym i arktycznym oraz najbardziej suchych.

pl.wikipedia.org

Rząd kosmopolityczny, liczny w paleozoiku, (w karbonie i permie jeden z najliczniejszych rzędów ramienionogów), w triasie i jurze rzadki.

pl.wikipedia.org

Od wielu lat jest chętnie odwiedzana przez turystów ze względu na swój kosmopolityczny charakter oraz dobrze rozwiniętą bazę hotelową i rekreacyjną.

pl.wikipedia.org

Grupa kosmopolityczna, szczególnie liczna w gatunki w strefach chłodniejszych i górskich.

pl.wikipedia.org

Jest to rodzaj o zasięgu kosmopolitycznym, z centrum zasięgu w strefie tropikalnej.

pl.wikipedia.org

Rozprzestrzenia się po świecie jako gatunek zawleczony i obecnie jest gatunkiem kosmopolitycznym.

pl.wikipedia.org

Dzisiaj uważana jest za gatunek kosmopolityczny – znajduje się na wszystkich kontynentach i najbardziej oddalonych wyspach oceanicznych.

pl.wikipedia.org

Rodzina kosmopolityczna, ale większość gatunków występuje w strefie umiarkowanej półkuli północnej.

pl.wikipedia.org

Owad prawie kosmopolityczny, znany ze wszystkich krain z wyjątkiem orientalnej.

pl.wikipedia.org

Takson kosmopolityczny, obejmujący ok. 12 000 opisanych gatunków.

pl.wikipedia.org