Traductions de „lewicowe“ dans le dictionnaire français » polonais

idées de gauche

poglądy mpl lewicowe

partis de gauche

partie fpl lewicowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ugrupowanie przyjęło lewicowy charakter (grupowało wszelakie nurty lewicowe i rastafarian).

pl.wikipedia.org

Zawierały one nazwiska osób podejrzanych o sympatie lewicowe, działalność komunistyczną lub żydowskie pochodzenie.

pl.wikipedia.org

Jego poglądy są lewicowe i agnostyczne, co odróżnia go od większości amerykańskich dziennikarzy stacji krótkofalowych.

pl.wikipedia.org

Wyznaje poglądy republikańskie, skrajnie lewicowe, antykapitalistyczne i marksistowskie.

pl.wikipedia.org

Dwie główne partie lewicowe – socjaldemokraci i komuniści, opowiedzieli się po stronie strajkujących pracowników.

pl.wikipedia.org

Grupowała organizacje lewicowe i prosowieckie, występowała jako blok wyborczy i frakcja parlamentarna; najsilniejsza była w latach 1958-1962, gdy zdobyła 25% mandatów.

pl.wikipedia.org

Współcześnie niewielu polityków głównego nurtu opisuje swoje poglądy jako „socjalistyczne”, określając je częściej jako „socjaldemokratyczne” czy też bardziej ogólnie jako „lewicowe” lub „centrolewicowe”.

pl.wikipedia.org

Obecnie lewicowe światopoglądowo partie polityczne głoszą często program liberalny gospodarczo, a prawicowe partie polityczne głoszą program solidarnej polityki gospodarczej.

pl.wikipedia.org

Także po zakończeniu działań wojennych nie ustawały prześladowania administracyjne, a nawet skrytobójstwa osób podejrzewanych o lewicowe poglądy.

pl.wikipedia.org

W tym czasie wykrystalizowały się u niego lewicowe, socjalistyczne poglądy.

pl.wikipedia.org