Traductions de „licytację“ dans le dictionnaire français » polonais

vendre aux enchères

wystawiać na licytację

Traductions de „licytację“ dans le dictionnaire polonais » français

wystawiać coś na licytację

mettre qc à l’enchère

wystawiać coś na licytację/sprzedaż

mettre qc à l'enchère/en vente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Licytację rozpoczyna gracz siedzący po lewej stronie rozdającego słowem „sto” – musi zalicytować sto punktów, niezależnie od tego, co ma w kartach.

pl.wikipedia.org

Majątek był bardzo zadłużony i trafił na licytację.

pl.wikipedia.org

Szereg budynków sakralnych został wystawiony na licytację pod nazwą „dóbr narodowych” lub zniszczony.

pl.wikipedia.org

W przeciwnym przypadku zawartość posiadająca wartość handlową jest okresowo wystawiana na publiczną licytację, a zawartość posiadająca cechy dokumentu lub bieżącej korespondencji jest komisyjnie niszczona.

pl.wikipedia.org

Ostatnia karta rozdawana jest dealerowi, jednak to on rozpoczyna licytację przed flopem.

pl.wikipedia.org

Wygrywający licytację sekwensów otrzymuje również punkty za pozostałe posiadane sekwensy.

pl.wikipedia.org

Od 1809 roku majątek był dzierżawiony, a w 1827 roku był wystawiony na licytację.

pl.wikipedia.org

Gracz, który wygra licytację wpłaca pieniądze i staje się kapitanem portu.

pl.wikipedia.org

Gracz, który nie spasował, wygrywa licytację i staje się rozgrywającym, zwanym też solistą, gdyż gra on sam.

pl.wikipedia.org

Karol wystawił więc na licytację przedmioty osobiste i pamiątki rodzinne.

pl.wikipedia.org