Traductions de „ludzkość“ dans le dictionnaire polonais » français

ludzkość SUBST f

ludzkość

humanité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie zginęli jednak w wodach potopu, jak reszta ludzkości.

pl.wikipedia.org

Anaksymenesa uważa się za pierwszego w dziejach ludzkości meteorologa.

pl.wikipedia.org

Ludzie którzy zdołali skryć się w bunkrach przed atomową zagładą i zarazem ocalić znaczną część zdobyczy technologicznych ludzkości.

pl.wikipedia.org

Seks analny jest znany ludzkości już od czasów starożytnych.

pl.wikipedia.org

Bywa określana jako pierwszy uniwersalny nowożytny język ludzkości.

pl.wikipedia.org

W rezultacie tej próby zapada w tygodniową śpiączkę, podczas której doświadcza wizji ludzkości i swej własnej psychiki.

pl.wikipedia.org

Jestem przekonany, że ludzkość nie ma przyszłości, jeśli nie uda się wyruszyć w przestrzeń kosmiczną.

pl.wikipedia.org

Uznano także, że zbrodnia ta miała charakter zbrodni przeciwko ludzkości, ponieważ była aktem prześladowania z uwagi na przynależność generała do określonej grupy narodowościowej i politycznej.

pl.wikipedia.org

Za zbrodnie wojenne i przeciw ludzkości skazany został 26 stycznia 1949 przez polski sąd na karę śmierci.

pl.wikipedia.org

Tematyka kanału skupiła się na technologii, postępie ludzkości i naukowych odkryciach.

pl.wikipedia.org