Traductions de „lukier“ dans le dictionnaire polonais » français

lukier SUBST m CULIN

lukier

glace f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dzięki lukrowi składniowemu programy stają się czytelniejsze oraz uzyskują bardziej zwartą formę.

pl.wikipedia.org

Doprowadzając cukier do roztopienia uzyskać można lukier i karmel, który jest głównym składnikiem wielu słodyczy (cukierków) oraz służy nadawaniu smaku innym produktom spożywczym lub dekoracji.

pl.wikipedia.org

Na ciasto nakłada się cienką warstwę różowego lukru.

pl.wikipedia.org

Największą atrakcję tego pokazu jest warsztat dekorowania pierników lukrem.

pl.wikipedia.org

Gęstość lukru królewskiego można regulować zawartością soku z cytryny lub cukru pudru.

pl.wikipedia.org

Za pomocą szprycy możliwe jest zdobienie (wykańczanie) wyrobów cukierniczych (tortów, mazurków, kruchych babeczek, deserów i in.) tworząc zdobienia oraz małe detale z przeciśniętego, gęstego lukru, kremu lub innej masy ciastkarskiej.

pl.wikipedia.org

Oryginalne baby wypiekano w karbowanych formach w kształcie ściętego stożka, a po upieczeniu oblewano je białym lub różowym lukrem.

pl.wikipedia.org

Wierzch wykańcza się najczęściej polewą, lukrem lub galaretką i zdobi owocami (suszonymi, kandyzowanymi lub z syropu), orzechami, bakaliami.

pl.wikipedia.org

Upieczone rolady makowe oblewa się zazwyczaj białym (gotowanym) lukrem i ozdabia surowymi ziarenkami maku lub kandyzowanej skórki pomarańczowej.

pl.wikipedia.org

Gotowy sękacz może być pokryty lukrem lub czekoladą.

pl.wikipedia.org