Traductions de „lut“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

soudure

lut m

Traductions de „lut“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

łut szczęścia

brin de chance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Składa się ona z kolby, służącej jako uchwyt oraz grota, czyli części mającej bezpośredni styk ze spoiwem – lutem.

pl.wikipedia.org

Luty twarde to stopy na osnowie srebra i miedzi.

pl.wikipedia.org

Aby do tego doszło, ciekły lut musi zwilżyć powierzchnie elementów lutowanych.

pl.wikipedia.org

Najsuchszym miesiącem jest luty, największe opady występują w lipcu: w tym miesiącu obserwuje się 2,1 razy więcej opadów niż w lutym.

pl.wikipedia.org

Proces lutowania należy prowadzić w temperaturze wyższej od temperatury topnienia lutu, lecz nie wyższej od temperatury topnienia łączonych elementów.

pl.wikipedia.org

Najbardziej suche miesiące roku to styczeń i luty.

pl.wikipedia.org

W tym przypadku mieszanina lutu i topnika jest nakładana w postaci pasty na odpowiednie miejsca obwodu drukowanego.

pl.wikipedia.org

Technika ta polega na przesuwaniu obwodu drukowanego, po włożeniu na miejsca wszystkich przewidzianych do lutowania elementów, tuż nad powierzchnią ciekłego lutu.

pl.wikipedia.org

Lut, lutowie, spoiwo lutownicze – stop metalu, służący do lutowania, czyli wypełnienia szczeliny lutowniczej w formie ciekłej.

pl.wikipedia.org

Połączenie uzyskuje się wyłącznie przez stopienie lutu (bez nadtapiania łączonych metali), natomiast technika procesu i sposób przygotowania krawędzi łączonych przedmiotów są podobne jak przy spawaniu.

pl.wikipedia.org