Traductions de „mózg“ dans le dictionnaire polonais » français

mózg SUBST m t. fig

mózg

cerveau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dla naszego mózgu jest to sytuacja konfliktowa, ponieważ odbiera on od różnych zmysłów sprzeczne informacje.

pl.wikipedia.org

Od 2005 zmagał się ze skutkami wylewu krwi do mózgu, częściowo sparaliżowany, przebywał w ośrodkach rehabilitacyjnych.

pl.wikipedia.org

Wilson próbuje uwypuklić pierwotność (nadrzędność) mózgu jako części ciała pełniącej rolę systemu kontrolnego a tym samym „władającej” umysłem.

pl.wikipedia.org

Twierdzenie to poparte jest badaniami nad pojemnością i zasadami działania ludzkiego mózgu, jak również ludzkiej psychiki.

pl.wikipedia.org

Barwa subiektywna jest wrażeniem barwy, które powstaje w mózgu człowieka.

pl.wikipedia.org

Często mózg ma zdolność kompensacji zaistniałych ubytków funkcji; określa się to jako neuroplastyczność.

pl.wikipedia.org

Zamachowiec popełnił samobójstwo i zmarł w szpitalu z powodu obrażeń mózgu.

pl.wikipedia.org

Błąd w podaniu leku spowodował poważne uszkodzenie mózgu.

pl.wikipedia.org

Vito zapowiedział, iż na umowie o zerwaniu kontraktu „znajdzie się albo jego podpis, albo mózg”.

pl.wikipedia.org

Radio podało tego samego dnia wieczorem, że przyczyną śmierci był udar mózgu.

pl.wikipedia.org