Traductions de „maszynowy“ dans le dictionnaire polonais » français

maszynowy ADJ

1. maszynowy (dotyczący maszyn):

maszynowy przemysł

mécanique

maszynowy park

de machines

2. maszynowy (wykonany na maszynie):

maszynowy

mécanique

3. maszynowy MILIT:

karabin maszynowy

mitrailleuse

Expressions couramment utilisées avec maszynowy

karabin maszynowy

mitrailleuse f

park maszynowy

parc m de machines

pistolet maszynowy

mitraillette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Superskalarność (ang. superscalar) – cecha mikroprocesorów oznaczająca możliwość jednoczesnego wykonywania kilku rozkazów maszynowych, realizowana poprzez zwielokrotnienie skalarnych jednostek wykonawczych.

pl.wikipedia.org

Löhne jest ośrodkiem przemysłu meblarskiego, stalowego i maszynowego, budowlanego, spożywczego i tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Piloci testowali karabiny maszynowe i działka, celowniki bombowe czy lusterka wsteczne dla myśliwców.

pl.wikipedia.org

Strzelec pokładowy podczas obu wojen światowych obsługiwał lotniczy karabin maszynowy w czasie walki powietrznej.

pl.wikipedia.org

Składał się z platformy kolejowej z 1 działem i platformy kolejowej z 7 karabinami maszynowymi.

pl.wikipedia.org

Przemysł maszynowy i przemysł metalowy były najważniejszymi branżami.

pl.wikipedia.org

W mieście rozwinął się przemysł maszynowy, chemiczny, młynarski, mięsny, winiarski, olejarski, odzieżowy, skórzany oraz materiałów budowlanych.

pl.wikipedia.org

Ośrodek przemysłu maszynowego, metalowego, lekkiego, spożywczego i chemicznego, a także ośrodek kulturalny z teatrami i muzeami oraz centrum szkolnictwa wyższego.

pl.wikipedia.org

Jak wspominali później świadkowie, na kopcu upamiętniającym bitwę grunwaldzką ustawiony został karabin maszynowy, policja otoczyła zgromadzonych chłopów, w pewnej chwili padły salwy.

pl.wikipedia.org

W mieście rozwinął się przemysł maszynowy, metalowy, materiałów budowlanych, skórzany, spożywczy oraz stoczniowy.

pl.wikipedia.org