Traductions de „miłosny“ dans le dictionnaire polonais » français

miłosny ADJ

miłosny

amoureux(-euse)

list miłosny

lettre d’amour

Expressions couramment utilisées avec miłosny

list miłosny

lettre d’amour

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Problematyka powieści dotyka również zjawiska poliamorii oraz skomplikowanych relacji rodzinnych i miłosnych.

pl.wikipedia.org

Nie tylko z intymności ich pierwszej nocy miłosnej, którą teraz może z obleśnym uśmiechem obejrzeć każdy.

pl.wikipedia.org

Opublikował wiele zbiorów wierszy patriotycznych i miłosnych w stylu romantycznym i poezji dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Budowa formalna wiersza nie spełnia wszystkich wymagań średniowiecznego listu literackiego o tematyce miłosnej.

pl.wikipedia.org

Czy manipulowanie prognozami pogody dla własnych miłosnych celów nie spowoduje prawdziwego sztormu w jego życiu?

pl.wikipedia.org

Poetycka opowieść o pierwszych miłosnych nadziejach i rozczarowaniach.

pl.wikipedia.org

Tworzył liryki miłosne, głównie mistrzowskie gazele w języku starouzbeckim, a także poezji w języku perskim.

pl.wikipedia.org

Są jednak w operze fragmenty znakomite, jak na przykład duety miłosne.

pl.wikipedia.org

Jest to najstarszy francuski zbiór wierszy o tematyce miłosnej, połączonych przez osobę adresatki.

pl.wikipedia.org

Jednakże łatwo się zakochuje – w przeszłości przeżyła zawód miłosny, co sprawia że w czasie akcji anime często wspomina swojego byłego chłopaka.

pl.wikipedia.org