Traductions de „mimiczny“ dans le dictionnaire polonais » français

mimiczny ADJ

mimiczny

mimique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zgodnie z teorią mimicznego sprzężenia zwrotnego mięśnie wyrazowe wysyłają informacje do mózgu, który pilnie „obserwuje” twarz dzięki czemu jest nam łatwiej zinterpretować doświadczane stany uczuciowe.

pl.wikipedia.org

Można wyróżnić na twarzy „mięśnie szczerości”, które są zaangażowane w autentyczny wyraz mimiczny, lecz którymi bardzo niewiele osób potrafi poruszać świadomie.

pl.wikipedia.org

Wyrazy mimiczne są objawem przeżywania emocji i pojawienia się reakcji poznawczych.

pl.wikipedia.org

Jednak zarówno u mężczyzn, jak i kobiet wyrazy mimiczne związane ze smutkiem są podobne.

pl.wikipedia.org

Niektóre zachowania mimiczne uznawane są przez badaczy za uniwersalne.

pl.wikipedia.org

Są one dobrze rozwinięte u zwierząt, ale bardzo słabo u człowieka i nie mają większego wpływu na wyraz mimiczny.

pl.wikipedia.org

Wyróżnić tu można następujące subkody: mimiczny, gestowy, dotykowy, wzrokowy, aparycyjny, proksemiczny i temporalny.

pl.wikipedia.org

Dominowało przekonanie o wrodzonym podłożu wyrazów mimicznych i ich użytecznym charakterze.

pl.wikipedia.org

Brał udział w kursach teatralnych i mimicznych oraz wakacyjnych treningach siatkówki.

pl.wikipedia.org

Dramat ten składa się z występów mimicznych, pieśni chóralnych, operowych recytatywów oraz tanecznych interludiów.

pl.wikipedia.org