Traductions de „miliardy“ dans le dictionnaire français » polonais

des milliards de personnes/choses

miliardy osób/rzeczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Łączna wartość emisji w 1918 roku (a więc markowe, koronowe i rublowe) wynosiła ponad 2 miliardy marek polskich, co stanowiło ekwiwalent prawie 46 milionów dolarów amerykańskich po ówczesnym kursie.

pl.wikipedia.org

Jego majątek został wyceniony na 4 miliardy dolarów.

pl.wikipedia.org

Dodał, że od listopada będą dostępne czteromiesięczne zapasy i że łącznie zakupiono 32 miliardy sztuk.

pl.wikipedia.org

Gwiazda najprawdopodobniej ma trzy miliardy lat, stosunkowo niedawno zakończyła syntezę wodoru w hel i jaśnieje, choć mogła już osiągnąć maksymalną jasność i zainicjować syntezę helu.

pl.wikipedia.org

NASCAR ma 75 milionów zdeklarowanych fanów, którzy co roku na gadżety sygnowane przez organizację wydają ponad 2 miliardy dolarów.

pl.wikipedia.org

Radioizotopy mogą rozpaść się w ułamku sekundy (np. darmsztadt-271), ale istnieją też takie, których okres połowicznego rozpadu trwa nawet miliardy lat (np. uran-238).

pl.wikipedia.org

Była ona na tyle mała, że gdyby pochodził z obszarów oddalonych o miliardy lat świetlnych, skąd zwykle dochodzą do nas podobne błyski, nie zostałby wykryty.

pl.wikipedia.org

W 2013 r. łączna wartość portfela kontraktów na budowę elektrowni atomowych, dostawy paliwa, wzbogaconego uranu i innych usług przekroczyła 74 miliardy dolarów.

pl.wikipedia.org

Zatem zgodnie z założeniami, raz na 4 miliardy lat pojawiają się inteligentne istoty, żyją przez 100 tysięcy lat, a następnie ślad po nich zanika.

pl.wikipedia.org

Znajdzie się najbliżej niej za około trzy miliardy lat.

pl.wikipedia.org