Traductions de „moczu“ dans le dictionnaire français » polonais

incontinence urinaire f MÉD

nietrzymanie moczu nt

Traductions de „moczu“ dans le dictionnaire polonais » français

analiza moczu

analyse des urines

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tworzeniu się kamieni sprzyja zastój moczu oraz obecność w nim, np. złuszczonych nabłonków, wokół których wykrystalizowują się sole.

pl.wikipedia.org

Zwykle wada ta nie powoduje żadnych dolegliwości, w niektórych przypadkach wywiera ucisk na moczowody, utrudniając odpływ moczu.

pl.wikipedia.org

Do znakowania swojego terytorium używają moczu, którym znakują również miejsca, gdzie składowane przez nie jedzenie się wyczerpało, by nie tracić czasu na ich przeszukiwanie.

pl.wikipedia.org

W sytuacji wskazującej na infekcję dróg moczowych wykonywane jest badanie bakteriologiczne moczu czyli tzw. posiew moczu.

pl.wikipedia.org

Wyniki badań moczu wskazują, że Łukasz zażywał kokainę.

pl.wikipedia.org

W badaniu ogólnym moczu rozpoznaje się białkomocz i hemoglobinurię.

pl.wikipedia.org

Według różnych źródeł ilość wydalanego moczu w poliurii wynosi >2,5 bądź >3 litrów na dobę.

pl.wikipedia.org

Pewnym odzwierciedleniem kompozycji płynów ciała miał być skład moczu (uryny), którego badanie (urynoskopia) cech takich jak barwa, mętność, zapach i smak stały się stałym elementem diagnostyki.

pl.wikipedia.org

W celach leczniczych stosuje się hormon folikulotropowy uzyskiwany z moczu kobiet będących w okresie menopauzalnym (urofolitropina) lub syntetyzowany metodami inżynierii genetycznej (folitropina rekombinowana).

pl.wikipedia.org

Euforia, senność, nudności, zaparcia, trudności z oddawaniem moczu, wysypka, zaczerwienienie skóry, zawrót głowy i wahania emocjonalne to najczęściej spotykane skutki uboczne.

pl.wikipedia.org