Traductions de „monitoring“ dans le dictionnaire polonais » français

monitoring SUBST

Entrée d'utilisateur

monitor m

vidéosurveillance f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W styczniu 1977 przygotowano plan pomocy materialnej, analizy naukowej, monitoringu medycznego oraz usuwania zanieczyszczeń.

pl.wikipedia.org

Monitoring polowy obejmuje odłów diabła tasmańskiego na określonym obszarze w celu sprawdzenia obecności choroby i określenia ilości zainfekowanych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Zanim została pełnoetatową pisarką przez kilka lat pracowała w firmie sprzedającej kamery do monitoringu wizyjnego.

pl.wikipedia.org

Urządzenia stacjonarne są też montowane zakładach przemysłowych, np. w celu prowadzenia ciągłego monitoringu emisji zanieczyszczeń.

pl.wikipedia.org

Projekt obejmuje proces badawczy, projektowanie, budowę, wykonanie badań statycznych, dynamicznych i monitoringu eksploatacji.

pl.wikipedia.org

Początkowo przypuszczano, że był to atak terrorystyczny, ale na podstawie nagrań z monitoringu policja ustaliła, że do ataku doszło na tle rabunkowym.

pl.wikipedia.org

Główne zastosowania systemu to: monitoring wizerunku marki, prowadzenie komunikacji z klientem online, wsparcie sprzedaży w internecie oraz ochrona przed kryzysami wizerunkowymi.

pl.wikipedia.org

W swojej pracy naukowej zajmował się głównie: ekologią, monitoringiem biologicznym, ochroną przyrody, a szczególnie ochroną porostów.

pl.wikipedia.org

Jednak to długoterminowy monitoring będzie kluczowy dla określenia, czy skutki choroby utrzymują się, czy też populacja odnawia się.

pl.wikipedia.org

Jest stosowany w telefonach komórkowych, innych urządzeniach naręcznych, prostych systemach konferencyjnych, systemach monitoringu i innych.

pl.wikipedia.org