Traductions de „mosiądz“ dans le dictionnaire polonais » français

mosiądz SUBST m

mosiądz

laiton m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Elektrody wykonywane są z materiałów bardzo dobrze przewodzących prąd (miedź, mosiądz, grafit) dzięki czemu ich zużycie jest znacznie mniejsze niż przedmiotu obrabianego.

pl.wikipedia.org

Mosiądze dwuskładnikowe – są podatne na obróbkę plastyczną na zimno, odporne na korozję naprężeniową oraz dobre do lutowania.

pl.wikipedia.org

Zmniejszono średnicę monet, a w przypadku 2- i 5-złotówek także materiał na mosiądz.

pl.wikipedia.org

Mosiądz krzemowy jest stosowany jako materiał konstrukcyjny wszędzie tam, gdzie wymagana jest wysoka wytrzymałość, spasowanie oraz odporność na korozję.

pl.wikipedia.org

Niegdyś stanowił swego rodzaju syntezę sztuk plastycznych (architektury, rzeźby, malarstwa i rzemiosła artystycznego) oraz mieniło się pluralizmem materii (drewno, kamień, złoto, srebro, mosiądz).

pl.wikipedia.org

Posiadała ona żelazną balustradę wykładaną mosiądzem (zezłomowana w 1969).

pl.wikipedia.org

Powierzchnia tarczy była często bogato zdobiona, nabijana mosiądzem, srebrem, złotem, niellowana, wycinana lub trawiona w bogate ornamenty o motywach roślinnych bądź figuralnych.

pl.wikipedia.org

Odznakę stanowi okrągły krążek wykonany z mosiądzu o średnicy 32 mm.

pl.wikipedia.org

Z tego względu najbardziej odporne na ten typ korozji są mosiądze zawierające do 20% cynku (np. tombak).

pl.wikipedia.org

Zjawisko pękania korozyjnego tłumaczy się nierównomiernym rozmieszczeniem składników stopu, zwłaszcza, gdy różnią się one aktywnością chemiczną (np. cynk i miedź w mosiądzach).

pl.wikipedia.org