Traductions de „mosiądz“ dans le dictionnaire polonais » anglais

mosiądz <gén -dzu> SUBST m

mosiądz

brass

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zmniejszono średnicę monet, a w przypadku 2- i 5-złotówek także materiał na mosiądz.

pl.wikipedia.org

Wykonany w odlewie z mosiądzu, w kształcie ośmiokąta o wymiarach 16 x16 cm.

pl.wikipedia.org

Ponownie zastosowano stal pokrytą niklem, z wyjątkiem monety pięciosumowej, którą wykonano ze stali pokrytej mosiądzem.

pl.wikipedia.org

Elektrody wykonywane są z materiałów bardzo dobrze przewodzących prąd (miedź, mosiądz, grafit) dzięki czemu ich zużycie jest znacznie mniejsze niż przedmiotu obrabianego.

pl.wikipedia.org

Patrick pracował jako formierz w fabryce mosiądzu w warunkach szkodliwych dla zdrowia.

pl.wikipedia.org

Przeważnie bita z tzw. orichalcum (stopu miedzi z cynkiem, czyli z mosiądzu).

pl.wikipedia.org

Mosiądz, będący stopem miedzi i cynku, odznacza się wysoką odpornością na korozję atmosferyczną, a także oddziaływanie zasad i kwasów organicznych.

pl.wikipedia.org

Zjawisko pękania korozyjnego tłumaczy się nierównomiernym rozmieszczeniem składników stopu, zwłaszcza, gdy różnią się one aktywnością chemiczną (np. cynk i miedź w mosiądzach).

pl.wikipedia.org

Mosiądz krzemowy jest stosowany jako materiał konstrukcyjny wszędzie tam, gdzie wymagana jest wysoka wytrzymałość, spasowanie oraz odporność na korozję.

pl.wikipedia.org

Monety o nominałach 1, 2 i 5 groszy bito z mosiądzu manganowego do 2014 r., potem zmieniono materiał na stal powlekaną mosiądzem.

pl.wikipedia.org