Traductions de „mszy“ dans le dictionnaire polonais » français

służyć do mszy

servir la messe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Były okresy, kiedy pozwalano na odprawianie mszy, ale esesmani celowo skracali czas, tak że księża czy ludzie świeccy nie zdążali przyjąć komunii świętej.

pl.wikipedia.org

Zaproszone chóry uświetniają liturgię ważnych świąt, występują też przed i po mszy.

pl.wikipedia.org

Nowi członkowie mieli obowiązek parodiować czynności księży podczas mszy świętej.

pl.wikipedia.org

Odmalowano wówczas całą elewację, przebudowano prezbiterium (dostosowując go do wymogów zmienionej liturgii mszy świętej), wykonano ornamentacje ołtarza głównego i bocznych, rozszerzono i podwyższono podium.

pl.wikipedia.org

Przyczyniły się do tego nadużycia związane z ofiarowaniem mszy świętych w określonym celu oraz wiele praktyk i idei ewidentnie zabobonnych.

pl.wikipedia.org

W 1794 roku wojska francuskie zajęły miasto, wprowadzając zakaz odprawiania mszy w kościele i przetapiając wkrótce jego ołowiany dach na amunicję.

pl.wikipedia.org

Zdaniem niektórych, miał dopuścić się parodii mszy i ją sprofanować.

pl.wikipedia.org

Źródła biograficzne wspominają o ekstazach podczas Mszy św.

pl.wikipedia.org

Proprium missae, czyli części mszy z tekstami zmiennymi, zależnymi od uroczystości (introit, graduał, alleluja, sekwencja, offertorium, communio).

pl.wikipedia.org

Doświadczył wtedy problemów ze zdrowiem, ale po rehabilitacji już 7 grudnia był w stanie przemawiać przez trzy godziny o mszy świętej jako ofierze.

pl.wikipedia.org