Traductions de „mylny“ dans le dictionnaire polonais » français

mylny ADJ

mylny

erroné(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Znajdują się tam najczęstsze mylne opinie na temat zjawiska samobójstwa oraz fakty, które je podważają.

pl.wikipedia.org

Teatralna poza młodego człowieka i jego charakterystyczny gest powodowały mylne interpretacje przesłania obrazu.

pl.wikipedia.org

Wszystko to nie znaczy, że nasze wrażenie różnorodności świata jest mylne.

pl.wikipedia.org

Takie uproszczenie może prowadzić do mylnej oceny wpływu pokarmu na poziom insuliny we krwi.

pl.wikipedia.org

Na mylny tytuł mógł wpłynąć widoczny na obrazie nóż zatknięty za pas kata w czerwonej szacie, który rzekomo miał posłużyć do obdzierania ze skóry.

pl.wikipedia.org

Przybierało to postać np. manipulacji fotografiami – m.in. retuszowaniem ich bądź opatrywaniem nieprawdziwymi i mylnymi podpisami.

pl.wikipedia.org

Mylna jest jedną z ciekawszych jaskiń tatrzańskich, którą można zwiedzać bez przewodnika.

pl.wikipedia.org

Przypuszczenie filozofii ezoterycznej na mylnej opiera się podstawie”.

pl.wikipedia.org

W przypadku zdecydowanej większości jachtów balastowych mylne jest założenie, jakoby środek ciężkości leżał poniżej środka wyporu.

pl.wikipedia.org

Nazwa zespołu nie odnosi się do często mylnego pojęcia dotyczącego programu bandu, jakoby głównym elementem programu są standardy jazzowe.

pl.wikipedia.org