Traductions de „nacisnąć“ dans le dictionnaire français » polonais

appuyer sur la gâchette

nacisnąć spust

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeżeli w chwili gdy pingwin leci w powietrzu naciśniemy klawisz "d", zacznie on wykonywać ewolucje powietrzne, którymi sterujemy za pomocą strzałek na klawiaturze.

pl.wikipedia.org

Wystarczyło lekko nacisnąć, by woda zgromadzona w pęcherzu wypłynęła.

pl.wikipedia.org

Ten, kto jako pierwszy naciśnie przycisk na pulpicie i odgadnie hasło, wygrywa.

pl.wikipedia.org

Kto jako pierwszy naciśnie przycisk na pulpicie i odgadnie hasło, ten rozpoczyna rundę 1. oraz dostaje upominek.

pl.wikipedia.org

Naciśniecie klawisza powodowało dodanie liczby do górnego wyświetlacza, następnie liczba z górnego wyświetlacza mogła zostać dodana do dolnego przez pociągnięcie dźwigni (operacja zerowała górny wyświetlacz).

pl.wikipedia.org

W tym celu należy nacisnąć odpowiedni przycisk znajdujący się w kabinie pasażerskiej.

pl.wikipedia.org

Aby dowiedzieć się więcej o którymś z klawiszy, należy nacisnąć go na poniższym schemacie.

pl.wikipedia.org

Jeśli chcesz widzieć je w kolejności odwrotnej, to należy nacisnąć znak trójkąta za nazwą kolumny.

pl.wikipedia.org

Sekwencja zostaje przerwana, gdy gracz naciśnie przycisk w nieodpowiednim momencie.

pl.wikipedia.org

W broni tego rodzaju wystarczy tylko namierzyć cel i nacisnąć spust.

pl.wikipedia.org