Traductions de „nieliczny“ dans le dictionnaire polonais » français

nieliczny ADJ

1. nieliczny przypadki:

nieliczny

rare

2. nieliczny grupa:

nieliczny

peu nombreux(-euse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dając w nazwie wyraz swojemu zdaniu na temat pospolitości występowania osobników opisywanych gatunków autorzy nazw naukowych używają określeń: liczny (multus, polus), nieliczny (oligos, paucos).

pl.wikipedia.org

Pojedyncze obserwacje wskazywały na nieliczny, ale za to wyraźnie zaznaczony, przelot jesienny.

pl.wikipedia.org

Od tamtej pory obserwowano te ptaki bardzo rzadko, stąd powstało przypuszczenie, że jest to gatunek bardzo nieliczny i zagrożony wymarciem.

pl.wikipedia.org

Znajduje się w stanie niemal kompletnej nieczytelności, zachował się jednak nieliczny starodrzew.

pl.wikipedia.org

Regularnie, a jesienią dość licznie pojawia się na wybrzeżu, zaś w głębi kraju jest rzadki i nieliczny.

pl.wikipedia.org

Były one kręcone przez 11 dni na zamkniętym planie, gdzie bohaterom towarzyszyła tylko główna kamera i nieliczny personel.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten jest bardzo nieliczny, albo występuje na bardzo ograniczonym terenie.

pl.wikipedia.org

Liczebność populacji nie została oszacowana, ale ptak ten opisywany jest jako nieliczny.

pl.wikipedia.org