Traductions de „niemieckiego“ dans le dictionnaire français » polonais

en math/allemand

z matematyki/niemieckiego

germanique pays

niemieckiego obszaru językowego

prof d'allemand

nauczyciel języka niemieckiego

traduire Goethe de l'allemand en français

tłumaczyć Goethego z niemieckiego na francuski

Traductions de „niemieckiego“ dans le dictionnaire polonais » français

podciągać się z niemieckiego

se perfectionner en allemand

pytać kogoś z niemieckiego

faire passer une colle d'allemand à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na trasę niemieckiego natarcia spędzono setki mężczyzn, których zmuszono do usuwania barykad i gruzu oraz osłaniania swoimi ciałami natarcia niemieckich czołgów.

pl.wikipedia.org

Nazwa żur pochodzi od dawnego niemieckiego wyrazu sūr, dziś sauer – kwaśny, (s)kisły.

pl.wikipedia.org

Jest też faktem, że wydanie angielskie różni się treściowo od niemieckiego, jest od niego dłuższe, w obu wersjach są fragmenty, których nie ma w drugiej.

pl.wikipedia.org

Był najpierw zależny od idealizmu niemieckiego, zwłaszcza heglowskiego, był – jak to nazwano – „angloheglizmem”, ale niebawem wytworzył własne postacie.

pl.wikipedia.org

Żołnierze radzieccy, pozbawieni doświadczenia bojowego, o miernym wyszkoleniu, nie wytrzymali natarcia niemieckiego i wycofali się.

pl.wikipedia.org

Co czwarty nie potrafił pisać i czytać, większość poborowych z podległych nacji nie znała niemieckiego ani węgierskiego.

pl.wikipedia.org

Mesjanizm polski, obok francuskiego i niemieckiego był najżywotniejszą postacią romantycznego mesjanizmu.

pl.wikipedia.org

Za położone dla państwa niemieckiego zasługi otrzymał 200 000 talarów i został szefem urzędu kanclerskiego.

pl.wikipedia.org

Boelcke, wypracowując taktykę użycia lotnictwa myśliwskiego, uważany jest niejako za „ojca” niemieckiego lotnictwa myśliwskiego.

pl.wikipedia.org

Stałym elementem pisma było wyszydzanie niemieckiego imperializmu oraz pruskiego drylu.

pl.wikipedia.org