Traductions de „nieopisany“ dans le dictionnaire polonais » français

nieopisany ADJ

nieopisany

indescriptible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U wiele organizmów eukariotycznych w łańcuchu transportu elektronów mogą brać także enzymy nieopisane powyżej.

pl.wikipedia.org

Ma on jedną z najpiękniejszych figur, tańczy z gracją pełną uduchowienia, unosi się w górę z nieopisaną lekkością”.

pl.wikipedia.org

Jako miejsce żerowania gąsienic notowano butwiejące kłody, jednak stadia rozwoje pozostają nieopisane.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie osobników młodocianych nieopisane, ale prawdopodobnie przypominają samice.

pl.wikipedia.org

Inne zakładają że nieopisane gatunki skorupiaków stanowią 90–99% wszystkich, co oznaczać mogłoby kilka ich milionów.

pl.wikipedia.org

W pobliżu cmentarza, nieco poza jego ogrodzeniem znajduje się jeszcze jeden, nieopisany grób.

pl.wikipedia.org

Zmienność wewnątrzgatunkowa spowodowała, że zaproponowano różną liczbę podgatunków (niektóre są nadal nieopisane); potrzebne są dalsze badania.

pl.wikipedia.org

Funkcje oraz parametry nieopisane w normie różnią się w zależności od producenta.

pl.wikipedia.org

Po kilkugodzinnej walce wtargnęła do miasta, a drugi szwadron natarł na tyły nieprzyjaciela szerząc nieopisany popłoch.

pl.wikipedia.org

Do rodzaju zaliczanych jest 141 opisanych gatunków, oraz setki nieopisanych, chociaż z pewnością jest on rodzajem polifiletycznym.

pl.wikipedia.org