Traductions de „nieskończony“ dans le dictionnaire polonais » français

nieskończony ADJ

nieskończony

infini(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponieważ skoki wstecz mogą spowodować nieskończony wzrost takich ścieżek, mierzy się liczbę prostych ścieżek bez uwzględniania cykli.

pl.wikipedia.org

Miara licząca – miara, która przyporządkowuje zbiorowi liczbę jego elementów – gdy jest to zbiór skończony lub nieskończoność – gdy jest to zbiór nieskończony.

pl.wikipedia.org

Jeżeli iloczyn nieskończony ma granicę skończoną i różną od zera, to nazywamy go zbieżnym – w przeciwnym wypadku rozbieżnym.

pl.wikipedia.org

Stopień może być skończony lub nieskończony, ciało jest nazywane odpowiednio skończonym rozszerzeniem lub nieskończonym rozszerzeniem.

pl.wikipedia.org

Razem z nim podmiot manifestuje swoją chęć wejścia w nieskończony świat wyobraźni, nawet za cenę porzucenia własnego rozumu.

pl.wikipedia.org

Wychodząc z założenia, że świat składa się ze skończonej ilości możliwych wydarzeń, zaś czas jest nieskończony, każda nasza decyzja zaważa na wieczności.

pl.wikipedia.org

Dowolny nieskończony podciąg ciągu zbieżnego jest zbieżny do tej samej granicy.

pl.wikipedia.org

Szereg 1 – 2 + 3 – 4 +... – nieskończony szereg, którego wyrazami są kolejne liczby całkowite dodatnie, wzięte z przemiennym znakiem.

pl.wikipedia.org

Ze wzoru czteroczynnikowego obliczany jest nieskończony współczynnik mnożenia neutronów.

pl.wikipedia.org

Schemat aksjomatu – pewien nieskończony zbiór aksjomatów, który można w łatwy sposób przedstawić, zwykle w logice wyższego rzędu.

pl.wikipedia.org