Traductions de „nieskończony“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nieskończony ADJ

1. nieskończony lasy, oklaski:

nieskończony

endless

2. nieskończony MATH:

nieskończony ciąg, zbiór

infinite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dowolny nieskończony podciąg ciągu zbieżnego jest zbieżny do tej samej granicy.

pl.wikipedia.org

Zdefiniował on język jako nieskończony zbiór zdań, generowanych za pomocą skończonej liczby reguł i słów.

pl.wikipedia.org

Jeżeli iloczyn nieskończony ma granicę skończoną i różną od zera, to nazywamy go zbieżnym – w przeciwnym wypadku rozbieżnym.

pl.wikipedia.org

Schemat aksjomatu – pewien nieskończony zbiór aksjomatów, który można w łatwy sposób przedstawić, zwykle w logice wyższego rzędu.

pl.wikipedia.org

Wychodząc z założenia, że świat składa się ze skończonej ilości możliwych wydarzeń, zaś czas jest nieskończony, każda nasza decyzja zaważa na wieczności.

pl.wikipedia.org

Każdy zbiór nieskończony da się podzielić na dwa nieskończone, rozłączne zbiory.

pl.wikipedia.org

Jednak w niektórych przypadkach (np. szkło) ten czas jest praktycznie nieskończony.

pl.wikipedia.org

Aksjomat indukcji – aksjomat, a właściwie nieskończony przeliczalny zbiór aksjomatów pierwszego rzędu, pozalogicznych rozważany zwłaszcza w teorii arytmetyki liczb naturalnych.

pl.wikipedia.org

Ponieważ skoki wstecz mogą spowodować nieskończony wzrost takich ścieżek, mierzy się liczbę prostych ścieżek bez uwzględniania cykli.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony, największe zyski z optymalizacji sterowania uzyskuje się, gdy horyzont predykcji jest nieskończony.

pl.wikipedia.org