Traductions de „niewygoda“ dans le dictionnaire polonais » français

niewygoda SUBST f

niewygoda

incommodité f

Expressions couramment utilisées avec niewygoda

z tym łączy się pewna niewygoda

c'est lié à une certaine incommodité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mimo niewygód, narzuconych ograniczeń i wielu przeszkód nadal jednak nie straciła zapału do niesienia pomocy biednym.

pl.wikipedia.org

Na początku nie budziły entuzjazmu lekarzy, którzy narzekali na ich niewygodę.

pl.wikipedia.org

Rozgoryczony niepowodzeniem i niewygodami wojennego życia zarzucił komponowanie.

pl.wikipedia.org

Kalesony chronią przed zimnem i zmiękczają niewygodę twardego siedzenia.

pl.wikipedia.org

Krytykowano go za zbyt cienki pancerz, a także niewygodę obsługi.

pl.wikipedia.org

Byli zahartowani w niewygodach wojennej służby.

pl.wikipedia.org

Przyjdzie im jednak zmierzyć się tam z głodem, niewygodą i chorobami.

pl.wikipedia.org

Poważną wadą tej konstrukcji jest związana z nią niewygoda.

pl.wikipedia.org

Musiał także ścierpieć inne niewygody w czasie podróży, łącznie z wyrzucaniem z hoteli.

pl.wikipedia.org

Ich wady to mała skuteczność, niewygoda stosowania i ryzyko alergii.

pl.wikipedia.org