Traductions de „nisko“ dans le dictionnaire polonais » français

nisko ADV

nisko położony, schylić się:

nisko

bas

nisko kogoś/coś oceniać

sous-estimer qn/qc

nisko coś wyceniać

sous-évaluer

Expressions couramment utilisées avec nisko

nisko/wysoko coś cenić

apprécier peu/beaucoup qc

nisko kogoś/coś oceniać

sous-estimer qn/qc

nisko coś wyceniać

sous-évaluer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poza tym najniżej klasyfikowany był na 7. pozycji.

pl.wikipedia.org

Zakładał tzw. „pobożne banki”, w których ubodzy mogli zaciągać nisko oprocentowane kredyty.

pl.wikipedia.org

Ponieważ sterowiec taki może latać znacznie niżej niż jego załogowy odpowiednik, z ziemi jest równie dobrze widoczny.

pl.wikipedia.org

Miękkie mało odporne skały położone niżej, erodując powodowały pękanie skał twardszych położonych powyżej.

pl.wikipedia.org

Im niżej zlokalizowane jest miejsce zrośnięcia, tym więcej pętli jelitowych z poziomami płynów.

pl.wikipedia.org

Ich tułów osadzonych jest dość nisko, a całe ciało pokrywa gęste, obfite upierzenie.

pl.wikipedia.org

Nie ma jednak naukowych dowodów na skuteczność jej stosowania dla jakichkolwiek dolegliwości (patrz niżej).

pl.wikipedia.org

W latach 1897–1907 uprawiał intensywnie taternictwo (zawsze z przewodnikami), dokonując m.in. szeregu pierwszych wejść (p. niżej).

pl.wikipedia.org

U niektórych gatunków występują rójki nisko przy ziemi lub nawet na wysokości 30 metrów nad ziemią.

pl.wikipedia.org

Ewentualnie poszczególnym kardynałom przypadają specjalne zadania (patrz niżej).

pl.wikipedia.org