Traductions de „ogonie“ dans le dictionnaire français » polonais

avoir qn aux fesses fam

mieć kogoś na ogonie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tułów jest krępy o krótkich nogach i długim, puszystym ogonie, pysk wydłużony.

pl.wikipedia.org

Mają bardziej charakterystyczny wygląd od spokrewnionych z nimi szaroczarnych kopciuszków o rdzawym ogonie.

pl.wikipedia.org

Jej grzywka jest czerwona, a kokarda na ogonie ciemnoróżowa.

pl.wikipedia.org

Zwierzę pokrywały pióra, które przypominały puch, na ogonie i rękach prawdopodobnie występowały lotki.

pl.wikipedia.org

Duże pióra konturowe, wachlarzowato osadzone przy ogonie.

pl.wikipedia.org

Smużka wyglądem przypomina mysz o bardzo długim ogonie.

pl.wikipedia.org

W ten sposób uzyskuje blok zawierający same unieważnione węzły - ten blok zostanie skasowany i będzie dostępny dla nowych węzłów w "ogonie" dziennika.

pl.wikipedia.org

Był złoto-czerwony o żółtym ogonie z plamkami purpury, z białym dziobem o szmaragdowym połysku, szafirowymi oczami, różowymi pazurami i złotymi łuskami na nogach.

pl.wikipedia.org

Upierzenie błyszczące, czarne z żółtymi piórami na udach i ogonie oraz małą żółtą łatą na skrzydłach.

pl.wikipedia.org

Skrzydła gołębia opierają się na ogonie, są krótkie, dosyć mocne.

pl.wikipedia.org